琵琶记

澳门粤剧曲艺总会

5月10,11日|星期六,日|晚上七时半     永乐戏院     票价:澳门元 120, 100

永垂不朽的经典戏曲 见证南戏的发展巅峰

制作总监、导演:朱振华

角色及演员:
蔡伯喈      朱振华
赵五娘      邓美玲(香港)
牛僧儒       谢天雄
蔡父       赵兴华
蔡母       叶文嘉(香港)
牛惠兰       阮莉
桂南芬       陆伟强
顾本禅师       陈建中
仁宗皇帝       邓华超
秦琪       阮顺娟
云娥       黄梅芬
惜春       黄森娥

广获推崇的《琵琶记》是古代南戏之中最具影响力的作品,其美术价值及影响历久不衰,并对明代戏曲创作的影响非常深远,先後被翻译成多国译本,在国内外产生了巨大而深远的历史影响。此剧後来被唐涤生改编为粤剧。

故事讲述刚与赵五娘结发的书生蔡伯喈赴京考取功名,屡败屡战後成功高中状元,并获丞相牛僧儒赏识,欲请旨招伯喈为婿,伯喈婉拒不果。不料家乡遭遇荒年,翁姑相亡的五娘卖发殓葬并赴京寻夫。这对苦命鸳鸯历经波折,最终破镜重圆。角色体现了忠孝双全及坚守婚姻的传统美德,值得後世传颂。

澳门粤剧曲艺总会於2004 年成立,对推动戏曲发展不遗余力,积极弘扬被列入《人类非物质文化遗产代表作名录》的粤剧艺术。是次本地制作的剧目与香港及内地演员携手演出,突显澳门作为中华文化传承者的重要角色。

粤语演出,设中文字幕
演出时间连中场休息约三小时