比利时当代舞团（比利时）
5月23, 24日｜星期六、日｜晚上八时（23/5）；下午三时（24/5）
澳门文化中心小剧院
票价：澳门元 150, 120
“ 世上极具影响力的舞蹈剧团之一。”─英国《卫报》
概念及编舞：亚兰．布拉德勒
戏剧：希特加德．迪．韦斯特
导演助理：莎拉．凡德里克
灯光设计：卡罗．布吉尼翁
音响设计、电子音乐：森．思鲁伊
服装设计：德里纳．达姆克
灯光技术：巴托尔德．乌特斯普鲁特
演出及编舞：艾莉．泰斯、艾密莉．祖斯／关裴玉（音译）、倪孝承（音译）、伊藤郁女、马修．德赛涅．拉威尔、梅拉尼．卢摩夫、罗美奥．露纳、欧露莎尔芭．托利斯．格雷罗、罗斯．麦科马克
荣获2011 年加拿大道拉大奖卓越舞蹈表演奖
曾於2010 年伦敦沙德勒之井剧院演出
荣获法国杂志《Les Inrockuptibles》2010 年最佳舞蹈表演
荣获德国杂志《Tanz》2010 年度最佳制作
舞者缓缓步进舞台，自若泰然地宽衣解带，脱至只剩下内衣，再以红毯子包裹身体，以双脚打出节拍，开始间歇性抽搐，令人紧张不安。台上播放的嚎叫和咕噜声，刺激舞者不由自主地颤抖和嚎啕大哭……
亚兰．布拉德勒曾教导有特殊需要的运动障碍或多重障碍儿童，深切了解畸形及肌肉障碍等缺憾。布拉德勒从不批评他们，反而选择歌颂畸形残障的美感，以动作及姿势赤裸裸地表达人类情感的核心，反映当代文明的奢华与狂野。为向其故友、已故德国编舞家碧娜．鲍许致敬，布拉德勒创作出获奖无数的《断章取“艺”─献给碧娜》，并尝试发明一种崭新的肢体语言，解读理性的含意，混沌生序，寻找和平谧静。
比利时当代舞团现驻比利时根特，由来自各地且风格迥异多元的成员集体营运。舞团鼓励舞蹈员编排属於自己的舞蹈作品，至今已培养出多位重要艺术家，包括曾於第二十届澳门艺术节演出自创作品《舞箴》的西迪．拉比．切克欧。
设有讲座及工作坊，详情请参阅艺术节延伸活动指南
演出时间约一小时二十分，不设中场休息
* 演出内容可能引起观众情绪不安，敬请注意
导赏手册
小锦囊
碧娜‧鲍许和舞蹈剧场
碧娜‧鲍许（Pina Bausch，1940-2009）是引领德国舞蹈剧场走向世界的先锋。她出生於德国小镇索林根镇，自小开始接受芭蕾舞的训练，十五岁时进入福克旺学院舞蹈系，毕业後赴纽约进修。
回国後担任了福克旺学院舞团「乌帕塔舞蹈剧场」（Tanztheater Wuppertal）
的艺术总监，进行剧场改革。鲍许的名言是：「我在乎的是人为什麽动，而不是如何动！」她以探讨剧场和人的本身为目的，作品融合舞蹈及剧场的元素。她爱在创作时不断提出各种问题，让团员以语言或肢体等方式作出回应，并把这些真实的体验深化成作品。所以她的舞蹈剧场总是拷问人心，涵括生活上的细节，表现出两性冲突、对爱的渴望、对强权的恐惧与控诉等。
作者简介
梁倩瑜（澳门）Leong Sin U
生於澳门，2014年获香港浸会大学视觉艺术（艺术与文化）硕士学位。曾是2012及2013年台北艺穗节、香港艺穗民化节、澳门艺术节及澳门城市艺穗节艺评小组成员。