1 - É favor escolher el nível
2 - É favor escolher a categoria
Solo Elementar Grupo A
獨奏初級A組 Solo Elementar Grupo A Solo Elementary Group A |
||||
兩首指定曲目:List A及List B(三選一首)。 Duas peças obrigatórias:List A e List B(Escolher uma das três peças). Two compulsory pieces:List A and List B(Choose one from three pieces). |
||||
|
作曲家 Compositor Composer |
曲目 Peça Musical Musical Piece |
書名* Livro Book |
出版社* Editora Publisher |
List A |
Heinrich Hofmann |
Waldvöglein, No. 15 from Skizzen, Op.77 |
Encore: Book2, Grades 3 & 4 |
ABRSM |
List B |
以下三首樂曲中選一首 / Escolher uma das três peças / Choose one from three pieces |
|||
I |
Georg Benda |
Sonatina in A Minor |
Encore: Book 2, Grades 3 & 4 |
ABRSM |
II |
Domenico Cimarosa |
Sonata in G, C.34 |
Piano Exam Pieces ABRSM Grade 4 2025-2026 |
ABRSM |
III |
林品晶 Bun-Ching Lam |
蝴蝶—寫給蘇菲 Der Schmetterling Für Sophia |
良朋匯韻—聖庇護十世音樂學院曲集 In Tune – Academia de Música São Pio X Music Series (Piano Works) |
天主教澳門教區 Diocese de Macau |
*參賽者可選用其他版本之樂譜
Participants are free to use alternative books by other music publishers
Os participantes são livres de usar livros alternativos por outros editores de música
Solo Elementar Grupo B
獨奏初級B組 Solo Elementar Grupo B Solo Elementary Group B |
||||
兩首指定曲目:List A及List B(三選一首)。 Duas peças obrigatórias:List A e List B(Escolher uma das três peças). Two compulsory pieces:List A and List B(Choose one from three pieces). |
||||
|
作曲家 Compositor Composer |
曲目 Peça Musical Musical Piece |
書名* Livro Book |
出版社* Editora Publisher |
List A |
Johann Sebastian Bach |
Prelude in C Minor, BWV. 999 |
Core Classics Grades 4-5 |
ABRSM |
List B |
以下三首樂曲中選一首 / Escolher uma das três peças / Choose one from three pieces |
|||
I |
Anatoly Lyadov |
Prelude in D Minor, Op.40, No.3 |
Core Classics Grades 4-5 |
ABRSM |
II |
Friedrich Burgmüller |
25 Études Faciles et Progressives, Op. 100, No. 20 La Tarantelle |
Piano Exam Pieces ABRSM Grade 5 2025-2026 |
ABRSM |
III |
Sergey Prokofiev |
Musiques d'enfants, Op. 65, No. 8 La pluie et l'arc-en-ciel |
Piano Exam Pieces ABRSM Grade 5 2025-2026 |
ABRSM |
*參賽者可選用其他版本之樂譜
Participants are free to use alternative books by other music publishers
Os participantes são livres de usar livros alternativos por outros editores de música
Piano Sonatina
鋼琴小奏鳴曲 Piano Sonatina Piano Sonatina |
||||
兩首指定曲目:List A及List B(三選一首)。 Duas peças obrigatórias:List A e List B(Escolher uma das três peças). Two compulsory pieces:List A and List B(Choose one from three pieces). |
||||
|
作曲家 Compositor Composer |
曲目 Peça Musical Musical Piece |
書名* Livro Book |
出版社* Editora Publisher |
List A |
Anton Diabelli |
Sonatina, Op.151, No.3, 2nd movement |
Sonatina Album Vol.2 (Edition Peters No.1233b) |
Edition Peters |
List B |
以下三首樂曲中選一首 / Escolher uma das três peças / Choose one from three pieces |
|||
I |
Friedrich Kuhlau |
Sonatina in C Major, Op.55, No.3, 1st movement |
Sonatina Album Vol.1 (Edition Peters No.1233a) |
Edition Peters |
II |
Muzio Clementi |
Sonatina in C Major, Op. 36, No. 3, 1st movement, Spiritoso |
Piano Exam Pieces ABRSM Grade 5 2025-2026 |
ABRSM |
III |
Jan Ladislav Dussek |
Sonatina, Op.20, No.2, 1st movement |
Sonatina Album Vol.2 (Edition Peters No.4680b) |
Edition Peters |
*參賽者可選用其他版本之樂譜
Participants are free to use alternative books by other music publishers
Os participantes são livres de usar livros alternativos por outros editores de música
Solo Intermédio Grupo A
獨奏中級A組 Solo Intermédio Grupo A Solo Intermediate Group A |
||||
兩首指定曲目:List A及List B(三選一首)。 Duas peças obrigatórias:List A e List B(Escolher uma das três peças). Two compulsory pieces:List A and List B(Choose one from three pieces). |
||||
|
作曲家 Compositor Composer |
曲目 Peça Musical Musical Piece |
書名* Livro Book |
出版社* Editora Publisher |
List A |
Johann Sebastian Bach |
Invention No.14 in B-flat Major, BWV 785 |
Encore: Book 3, Grades 5 & 6 |
ABRSM |
List B |
以下三首樂曲中選一首 / Escolher uma das três peças / Choose one from three pieces |
|||
I |
Franz Joseph Haydn |
12 Easy Pieces for Piano, Hob.XVII:Anh, No. 11 Vivace assai |
Haydn: 12 Easy Pieces for Piano |
Universal Edition |
II |
Pyotr Ilyich Tchaikovsky |
Album for the Young, Op.39, No. 18 Neapolitan Song |
Core Classics Grades 5-6 |
ABRSM |
III |
Enrique Granados |
Vals Poético No.6 |
Core Classics Grades 5-6 |
ABRSM |
*參賽者可選用其他版本之樂譜
Participants are free to use alternative books by other music publishers
Os participantes são livres de usar livros alternativos por outros editores de música
Solo Intermédio Grupo B
獨奏中級B組 Solo Intermédio Grupo B Solo Intermediate Group B |
||||
兩首指定曲目:List A及List B(三選一首)。 Duas peças obrigatórias:List A e List B(Escolher uma das três peças). Two compulsory pieces:List A and List B(Choose one from three pieces). |
||||
|
作曲家 Compositor Composer |
曲目 Peça Musical Musical Piece |
書名* Livro Book |
出版社* Editora Publisher |
List A |
John Field |
Nocturne No.5 in B-flat Major |
Core Classics Grades 6-7 |
ABRSM |
List B |
以下三首樂曲中選一首 / Escolher uma das três peças / Choose one from three pieces |
|||
I |
Joseph Haydn |
Piano Sonata No.54 in G Major, Hob.XVI:40, II Presto (with repeats) |
Haydn: Complete Piano Sonatas, Vol.3 |
G. Henle Verlag |
II |
Ludwig van Beethoven |
Sonata in A Major, Op.2, No.2, 3rd movement, Scherzo |
Beethoven: Piano Sonatas Vol.1 |
G. Henle Verlag |
III |
Wolfgang Amadeus Mozart |
Sonata No. 11 in A Major, K.331, 3rd movement, Alla Turca (with first, third and final repeat, follow instruction from ABRSM Piano Exam Grade 8 album for the repeats) |
Piano Exam Pieces ABRSM Grade 8 2025-2026 |
ABRSM |
*參賽者可選用其他版本之樂譜
Participants are free to use alternative books by other music publishers
Os participantes são livres de usar livros alternativos por outros editores de música
Obras de Piano do Século XX (Intermédio)
二十世紀鋼琴作品(中級組) Obras de Piano do Século XX (Intermédio) 20th Century Piano Work (Intermediate) |
||||
兩首指定曲目:List A及List B(三選一首)。 Duas peças obrigatórias:List A e List B(Escolher uma das três peças). Two compulsory pieces:List A and List B(Choose one from three pieces). |
||||
|
作曲家 Compositor Composer |
曲目 Peça Musical Musical Piece |
書名* Livro Book |
出版社* Editora Publisher |
List A |
郭豫椿 Guo Yu-Chun |
No. 66 鋼琴小品四首, 三、小歌 Four Miniatures for Piano, No.3 A Little Song |
中國鋼琴獨奏作品百年經典第五卷 A Century of Piano Solo Works By Chinese Composers Vol.5 |
上海音樂出版社SMPH |
List B |
以下三首樂曲中選一首 / Escolher uma das três peças / Choose one from three pieces |
|||
I |
Mélanie Bonis |
II Pleut |
Piano Exam Pieces ABRSM Grade 8 2025-2026 |
ABRSM |
II |
區師達神父 Áureo da Costa Nunes e Castro |
Sonatina No.1, 3rd movement, Rondo-scherzoso |
Aurei Carmina - Pianoforte Et Organo |
Dioecesis Macaonensis |
III |
Dmitri Shostakovich |
Prelude and Fugue, Op.87: No.5 in D Major |
Shostakovich: 24 Preludes and Fugues, Op.87, Vol.1 |
Sikorski |
*參賽者可選用其他版本之樂譜
Participants are free to use alternative books by other music publishers
Os participantes são livres de usar livros alternativos por outros editores de música
Obras de Piano de Compositores Chineses (Intermédio)
中國作曲家鋼琴作品(中級組) Obras de Piano de Compositores Chineses (Intermédio) Chinese Composers Piano Work (Intermediate) |
||||
兩首指定曲目:List A及List B(三選一首)。 Duas peças obrigatórias:List A e List B(Escolher uma das três peças). Two compulsory pieces:List A and List B(Choose one from three pieces). |
||||
|
作曲家 Compositor Composer |
曲目 Peça Musical Musical Piece |
書名* Livro Book |
出版社* Editora Publisher |
List A |
桑桐 Sang Tong |
No. 17 內蒙古民歌主題小曲七首,四、草原情歌 & 六、哀思 Seven Pieces on Inner Mongolia Songs, No.4 Love Song of the Grassland & No.6 Lament |
中國鋼琴獨奏作品百年經典第二卷 A Century of Piano Solo Works By Chinese Composers Vol.2 |
上海音樂出版社SMPH |
List B |
以下三首樂曲中選一首 / Escolher uma das três peças / Choose one from three pieces |
|||
I |
崔世光 Cui Shi-Guang |
No. 61 山東風俗組曲,四、諧謔曲 Shandong Folk Suite, No.4 Humoresque |
中國鋼琴獨奏作品百年經典第五卷 A Century of Piano Solo Works By Chinese Composers Vol.5 |
上海音樂出版社SMPH |
II |
張朝 Zhang Zhao |
No. 81 滇南山謠三首,三、山火 Three Ballads from the Mountains of Southern Yunnan, No. 3 Mountain Fire |
中國鋼琴獨奏作品百年經典第六卷 A Century of Piano Solo Works By Chinese Composers Vol.6 |
上海音樂出版社SMPH |
III |
林爾耀Lin Er-Yao |
向陽花Sunflowers |
中國鋼琴獨奏作品百年經典第三卷 A Century of Piano Solo Works By Chinese Composers Vol.3 |
上海音樂出版社SMPH |
*參賽者可選用其他版本之樂譜
Participants are free to use alternative books by other music publishers
Os participantes são livres de usar livros alternativos por outros editores de música
Solo Avançado
獨奏高級組 Solo Avançado Solo Advanced |
||||
兩首指定曲目:List A 及List B (三選一首);一首自選樂曲。三首曲目總時間不超過25分鐘。 Duas peças obrigatórias: Lista A e Lista B (Escolher uma das três peças); uma peça de escolha livre. Duração total no máximo de 25 minutos. Two compulsory pieces: List A and List B (Choose one from three pieces); One free choice piece. Total duration is within 25 minutes.. |
||||
|
作曲家 Compositor Composer |
曲目 Peça Musical Musical Piece |
書名* Livro Book |
出版社* Editora Publisher |
List A |
Johann Sebastian Bach |
Prelude and Fugue No.11 in F Major, BWV. 880 |
Bach: The Well-Tempered Clavier Book 2 |
G. Henle Verlag |
List B |
以下三首樂曲中選一首 / Escolher uma das três peças / Choose one from three pieces |
|||
I |
Clara Schumann |
No.1 from 'Trois Romances', Op.11 |
Schumann: Romantic Piano Music, Vol.2 |
Bärenreiter |
II |
Sergei Rachmaninoff |
Prelude in F-sharp Minor, Op. 23, No.1 |
Rachmaninoff: Preludes for Piano |
Boosey & Hawkes |
III |
Franz Liszt |
Consolation No.3 |
Core Classics Grades 7-8 |
ABRSM |
自選曲/ Peça de Escolha Livre / Free Choice Piece |
選擇自選曲目時應考慮不同時期及風格之樂曲。 Ao seleccionar a peça da escolha livre, os participantes deverão considerar uma peça do período e estílo diferentes da peça obrigatória. Participates should consider own choice piece in different genre and style. |
*參賽者可選用其他版本之樂譜
Os participantes são livres de usar livros alternativos por outros editores de música
Participants are free to use alternative books by other music publishers
Piano Sonata
鋼琴奏鳴曲 Piano Sonata Piano Sonata |
||||
一首指定曲目:List B (三選一首);一首自選樂曲。 Uma peça obrigatória: Lista B (Escolher uma das três peças) ; uma peça de escolha livre. One compulsory piece: List B (Choose one from three pieces) ; One free choice piece. |
||||
|
作曲家 Compositor Composer |
曲目 Peça Musical Musical Piece |
書名* Livro Book |
出版社* Editora Publisher |
List B |
以下三首樂曲中選一首 / Escolher uma das três peças / Choose one from three pieces |
|||
I |
Wolfgang Amadeus Mozart |
Sonata in C Major, K. 279, 1st movement |
Mozart: Piano Sonatas, Vol.1 |
G. Henle Verlag |
II |
Joseph Haydn |
Sonata in E-flat Major, Hob. XVI:49, 1st movement |
Haydn: Complete Piano Sonatas, Vol.3 |
G. Henle Verlag |
III |
Ludwig van Beethoven |
Sonata in E-flat Major, Op. 7, 1st movement |
Beethoven: Piano Sonatas, Vol.1 |
G. Henle Verlag |
自選曲/ Peça de Escolha Livre / Free Choice Piece |
自選鋼琴奏鳴曲作品之一個樂章,時間不超過8分鐘。 #Execução de uma andamento de um sonata para piano à sua escolha com a duração máxima de 8 minuto. #One movement from own choice piano sonata within 8 minutes. |
*參賽者可選用其他版本之樂譜
Os participantes são livres de usar livros alternativos por outros editores de música
Participants are free to use alternative books by other music publishers
Piano Concerto
鋼琴協奏曲 Concerto para Piano Piano Concerto |
自選一首鋼琴協奏曲作品之第一樂章,總時間不超過15分鐘。 Execução do primeiro andamento de um concerto para piano à sua escolha com a duração máxima de 15 minutos. The first movement from own choice piano concerto within 15 minutes. |
Obras de Piano do Século XX (Avançado)
二十世紀鋼琴作品(高級組) Obras de Piano do Século XX (Avançado) 20th Century Piano Work (Advanced) |
||||
一首指定曲目:List B (三選一首);一首自選樂曲。 Uma peça obrigatória: Lista B (Escolher uma das três peças) ; uma peça de escolha livre. One compulsory piece: List B (Choose one from three pieces) ; One free choice piece. |
||||
|
作曲家 Compositor Composer |
曲目 Peça Musical Musical Piece |
書名* Livro Book |
出版社* Editora Publisher |
List B |
以下三首樂曲中選一首 / Escolher uma das três peças / Choose one from three pieces |
|||
I |
Claude Debussy |
Les Collines d'Anacapri |
Préludes, Livre 1 |
Durand |
II |
John Ireland |
Amberley Wild Brooks |
John Ireland: The Collected Works for Piano, Vol.2 |
Stainer & Bell |
III |
Ruben Zahra |
Constellations III, Op.32 |
rubenzahra.com |
Ruben Zahra |
自選曲/ Peça de Escolha Livre / Free Choice Piece |
自選二十世紀鋼琴作品一首,時間不超過8分鐘。 #Execução de uma peça de escolha livre da categoria com a duração máxima de 8 minutos. #One free choice piece of the category within 8 minutes. |
*參賽者可選用其他版本之樂譜
Participants are free to use alternative books by other music publishers
Os participantes são livres de usar livros alternativos por outros editores de música
Obras de Piano de Compositores Chineses (Avançado)
中國作曲家鋼琴作品(高級組) Obras de Piano de Compositores Chineses (Avançado) Chinese Composers Piano Work (Advanced) |
||||
一首指定曲目:List B(三選一首);一首自選樂曲。 Uma peça obrigatória: Lista B (Escolher uma das três peças) ; uma peça de escolha livre. One compulsory piece: List B (Choose one from three pieces) ; One free choice piece. |
||||
|
作曲家 Compositor Composer |
曲目 Peça Musical Musical Piece |
書名* Livro Book |
出版社* Editora Publisher |
List B |
以下三首樂曲中選一首 / Escolher uma das três peças / Choose one from three pieces |
|||
I |
張朝 Zhang Zhao |
No. 83 皮黃 Pi Huang |
中國鋼琴獨奏作品百年經典第六卷 A Century of Piano Solo Works By Chinese Composers Vol.6 |
上海音樂出版社SMPH |
II |
鄒魯 Zou Lu |
No. 33 奏鳴曲《青春之詩》,一、青春之詩 Sonata Ode to Youth, No.1 Ode to Youth |
中國鋼琴獨奏作品百年經典第三卷 A Century of Piano Solo Works By Chinese Composers Vol.3 |
上海音樂出版社SMPH |
III |
陳怡 Chen Yi |
No. 69 多耶 Duo Ye |
中國鋼琴獨奏作品百年經典第五卷 A Century of Piano Solo Works By Chinese Composers Vol.5 |
上海音樂出版社SMPH |
自選曲/ Peça de Escolha Livre / Free Choice Piece |
自選中國作曲家鋼琴作品一首,時間不超過8分鐘。 #Execução de uma peça de escolha livre da categoria com a duração máxima de 8 minutos. #One free choice piece of the category within 8 minutes. |
*參賽者可選用其他版本之樂譜
Os participantes são livres de usar livros alternativos por outros editores de música
Participants are free to use alternative books by other music publishers
Piano a Quatro Mãos (Elementar)
鋼琴四手聯彈(初級組) Piano a Quatro Mãos (Elementar) Piano Four-hands (Elementary) |
||||
一首指定曲目:List B(二選一首)。 Uma peça obrigatória: (Escolher uma das duas peças na Lista B) . One Compulsory Piece: List B (Choose one from the two pieces) . |
||||
|
作曲家 Compositor Composer |
曲目 Peça Musical Musical Piece |
書名* Livro Book |
出版社* Editora Publisher |
List B |
以下兩首樂曲中選一首 / Escolher uma das duas peças / Choose one from two pieces |
|||
I |
Alec Rowley |
Zwei Tanzstücke Nr. IV |
Das vierhändige Pianobuch, Vol.1 |
Edition Peters |
II |
Hans Kracke |
Tanz |
Das vierhändige Pianobuch, Vol.1 |
Edition Peters |
*參賽者可選用其他版本之樂譜
Participants are free to use alternative books by other music publishers
Os participantes são livres de usar livros alternativos por outros editores de música
Piano a Quatro Mãos (Intermédio)
鋼琴四手聯彈(中級組) Piano a Quatro Mãos (Intermédio) Piano Four-hands (Intermediate) |
||||
一首指定曲目:List B(二選一首)。 Uma peça obrigatória: (Escolher uma das duas peças na Lista B) . One Compulsory Piece: List B (Choose one from the two pieces) . |
||||
|
作曲家 Compositor Composer |
曲目 Peça Musical Musical Piece |
書名* Livro Book |
出版社* Editora Publisher |
List B |
以下兩首樂曲中選一首 / Escolher uma das duas peças / Choose one from two pieces |
|||
I |
Johannes Brahms |
Brahms Hungarian Dance No.17 |
Ungarische Tänze (Vierhändige Fassung) |
Wiener Urtext |
II |
Moritz Moszkowski |
Polish Dances, Op. 55, No.1 |
Moszkowski Polish Dances Opus 55 |
Edition Peters |
*參賽者可選用其他版本之樂譜
Participants are free to use alternative books by other music publishers
Os participantes são livres de usar livros alternativos por outros editores de música
Piano a Quatro Mãos (Avançado)
鋼琴四手聯彈(高級組) Piano a Quatro Mãos (Avançado) Piano Four-hands (Advanced) |
||||
一首指定曲目:List B(二選一首)。 Uma peça obrigatória: (Escolher uma das duas peças na Lista B) . One Compulsory Piece: List B (Choose one from the two pieces) . |
||||
|
作曲家 Compositor Composer |
曲目 Peça Musical Musical Piece |
書名* Livro Book |
出版社* Editora Publisher |
List B |
以下兩首樂曲中選一首 / Escolher uma das duas peças / Choose one from two pieces |
|||
I |
Ludwig van Beethoven |
8 Variationen über ein Thema vom Grafen von Waldstein |
Beethoven Original Compositions for 4 Hands |
Edition Peters |
II |
Felix Mendelssohn |
Andante and Allegro assai vivace Op.92 |
Works for Piano Four-hands |
G. Henle Verlag |
*參賽者可選用其他版本之樂譜
Participants are free to use alternative books by other music publishers
Os participantes são livres de usar livros alternativos por outros editores de música
Piano para Música de Câmara (Trio, Quarteto ou Quinteto)
鋼琴室內樂(鋼琴三、四、五重奏) Piano para Música de Câmara (Trio, Quarteto ou Quinteto) Piano Chamber Music (Piano Trio, Quartet or Quintet) |
自選曲目一首,總時間不超過15分鐘(主辦單位只提供1台鋼琴)。 Execução de uma peça de escolha livre com a duração máxima de 15 minutos (A Organização fornecerá apenas um piano). One free choice piece within 15 minutes (The Organizer will provide 1 piano only). |