Fórum do Património Cultural da Zona da Grande Baía
Convite à Apresentação de Fotografias de Edifícios Históricos Revitalizados

Tema e conteúdo

Cada trabalho, correspondente a uma única fotografia, deverá adoptar como tema os “edifícios históricos revitalizados de Macau”, para revelar a linguagem arquitectónica e a estética espacial do edifício seleccionado, mostrando o charme to edifício escolhido com um ângulo de vista à distência ou com base em determinados detalhes arquitectónicos; ou ainda, mostrando as suas funções actuais, tais como as actividades diárias dos seus utentes, o seu funcionamento regular e/ou a interação entre o público e o edifício.

Elegibilidade e regras

• Grupo para Estudantes: residentes de Macau menores de 18 anos, que estudem em instituições de ensino locais, a tempo inteiro ou parcial, titulares de cartão de estudante emitido pela Direcção dos Serviços de Educação e Desenvolvimento da Juventude e com a devida autorização do seu representante legal.
• Grupo Aberto: residentes de Macau maiores de 18 anos.
• Os concorrentes participam no concurso a título pessoal e individual.
  
  Número de fotografias a concurso
  Cada concorrente poderá submeter no máximo uma fotografia original/inédita, que não tenha sido previamente publicada, a preto e branco ou a cores, (incluindo fotografia aérea ou panorâmica) relativa ao tema “edifícios históricos revitalizados em Macau”.

Júri

• O júri é composto por três representantes do Instituto Cultural e dois representantes da entidade co-organizadora;
• O júri é responsável pela avaliação das fotografias submetidas e está vinculado às obrigações de confidencialidade e ausência de conflito de interesses.

Calendário

A organização reserva o direito de reagendar o evento e notificar os concorrentes em devido tempo.

Prazo de inscrição: até 22 de Setembro de 2024
Avaliação das inscrições: Setembro de 2024
Anúncio dos resultados: início de Outubro de 2024
Exposição: Final de Outubro até Dezembro de 2024
Cerimónia de entrega de prémios: 1 de Novembro de 2024 (a confirmar)

Especificações:

• As fotografias submetidas devem ter pelo menos 20 megapixels de tamanho, e devem ser registadas com o uso de uma câmara digital.
• Se for necessário recortar (image-cropping), deve-se manter pelo menos 80% do ficheiro original e a imagem final deve ter mais de 20 megapixels.
• Não serão aceites sequências de imagens (combinação de fotos).
• A imagem pode ser ajustada em termos de brilho, contraste, saturação de cores e nitidez, incluindo outros pós-processamentos, tais como, adição de cores, reexposição e stacking, mas devem ser mantidos os dados completos do processamento da imagem para referência. O organizador poderá solicitar o ficheiro da foto original contendo os dados originais.
• Não é permitida nenhuma reprodução, cópia, apropriação indevida ou plágio de qualquer forma. Não serão aceites imagens produzidas com instrumentos de inteligência artificial (IA), imagens geradas por computador (CGI), composição de efeitos especiais e/ou modificação de imagens (incluindo adição ou remoção de elementos da imagem original).
• Se for utilizado um drone, os concorrentes deverão efectuar o respectivo requerimento e registo, de acordo com o Regulamento de Navegação Aérea de Macau emitido pela AACM.
• Os trabalhos premiados serão exibidos e os vencedores deverão fornecer os ficheiros originais com o número de pixels necessários para impressão.

Entrega dos fotografias

• Todos os ficheiros submetidos deverão ter pelo menos 20 megapixels. Nenhuma adição ou expansão poderá ser feita num ficheiro ajustado (no formato Tiff ou JPG), mas o ficheiro pode ser convertido para o formato Tiff ou JPG com o máximo rácio de compressão possível.
• Formato para o nome do ficheiro: Nome do participante -Título do trabalho (em chinês, português ou inglês).
• É favor enviar o ficheiro digital, juntamente com cópia do documento de identidade pessoal e o formulário de candidatura devidamente preenchido, para enviar para a morada de email: GBA-CH@icm.gov.mo.
• Os participantes do Grupo para Estudantes deverão também anexar uma cópia do seu cartão de estudante e a “Declaração de Autorização de Participação” assinada pelo seu representante legal.
• Após enviar os documentos acima mencionados, os participantes receberão da entidade organizadora um recibo de confirmação por e-mail. Os participantes são responsáveis por verificarem se as suas submissões foram enviadas com êxito ou não.
   

Direitos de propriedade intelectual

• Os direitos de propriedade intelectual dos trabalhos premiados pertencem à entidade organizadora e os autores apenas podem reter “os direitos do indivíduo” dentro dos limites da lei de direitos de autor;
• Sem o consentimento prévio, por escrito, da entidade organizadora, os autores dos trabalhos premiados não estão autorizados a usar qualquer informação fornecida pela entidade organizadora, no todo ou em parte, para quaisquer outros propósitos, nem estão autorizados a divulgar ou a disponibilizar as referidas informações para uso =de terceiros;
• A entidade organizadora tem o direito de, por si ou por consignação de outras entidades, reproduzir os trabalhos para fins publicitários e/ou publicar os trabalhos sob qualquer forma, sem qualquer pagamento aos respectivos participantes;
• Os participantes devem garantir que todo o conteúdo dos seus trabalhos é original e não envolve quaisquer acções de difamação, plágio ou qualquer outro acto ilícito ou ilegal que possa infringir os direitos de propriedade intelectual, direitos de retrato/privacidade/reputação ou outros direitos de terceiros. Caso seja constatada alguma infracção, a entidade organizadora impedirá os infractores de participarem na competição ou reivindicarem prémios, devendo os infractores arcar com as responsabilidades legais e a indemnização integral por quaisquer danos sofridos por terceiros, bem como a indemnização, se houver, à própria entidade organizadora;
• Os trabalhos deverão estar de acordo com o tema do concurso e as especificações exigidas, respeitando a ordem e moral públicas, e deverão ser trabalhos inéditos e nunca antes publicados. (“Publicados” refere-se a trabalhos que aparecem em publicações, exposições públicas ou que ganharam outros concursos de fotografia, mas não incluem os trabalhos em sites pessoais, blogs, Facebook, Momentos do WeChat ou publicações internas onde os trabalhos são cedidos gratuitamente).
• Qualquer trabalho deverá ser obra do próprio participante, e o participante deverá possuir todos os direitos de autor e direitos de retracto dos trabalhos submetidos. Se houver terceiros que se oponham a tais direitos de autor do participante, com legítima causa, a entidade organizadora desqualificará o respectivo participante de ganhar o prémio que lhe tenha sido atribuído (e que não será concedido a qualquer outro participante), tendo o direito de reclamar o prémio em dinheiro e outros incentivos que tenham sido entregues. O participante será o único responsável pelas suas violações dos direitos de autor, direitos de retracto e demais responsabilidades legais, e deverá reembolsar a entidade organizadora por quaisquer despesas incorridas como resultado de tais violações;
• Os direitos de propriedade de todos os trabalhos premiados pertencerão, a partir da data do anúncio dos vencedores, à entidade organizadora, incluindo, mas não se limitando aos direitos de utilização do original ou cópias dos trabalhos para efeitos de reprodução, emissão, transmissão pública, adaptação, distribuição, exibição pública, publicação e divulgação pública, sem implicar qualquer pagamento aos respectivos participantes.
• As fotografias e seus títulos e legendas não deverão conter qualquer conteúdo indecente, imoral ou ilegal e não deverão anunciar ou promover quaisquer bens ou serviços.
   

Notas aos participantes

• A entidade organizadora reserva o direito de interpretação e decisão final sobre as condições expressas neste regulamento;
• Qualquer pessoa que envie os respectivos documentos de inscrição e o formulário de candidatura preenchido será considerada como tendo aceite tacitamente todos os termos e condições estabelecidos neste presente regulamento;
• A entidade organizadora reserva o direito de desqualificar qualquer participação no concurso e prémio concedido, devido a qualquer irregularidade cometida;
• A entidade organizadora reserva o direito de suspender ou cancelar o evento, alterar as suas regras e conteúdos, e notificar os participantes sobre demais alterações;
• Quaisquer dúvidas decorrentes da implementação deste regulamento serão esclarecidas pela entidade organizadora e não poderão ser contestadas pelos participantes.