Amochai Divoto (Amor Eleito)
25, 26/5 (Sábado, Domingo)｜20:00
Centro Cultural de Macau - Grande Auditório
Bilhetes: MOP 150, 120, 80
Dramaturgo e Encenador: Miguel de Senna Fernandes
Ernesto e Amália estão unidos pelo amor, mas separados pelas respectivas famílias, tradicionalmente rivais em todos os aspectos. O seu desejo de união definitiva é dificultado quando se acentua a guerra familiar, pelo facto de cada uma das famílias apoiar forças políticas opostas no rescaldo de umas eleições políticas em Macau.
O patuá de Macau é uma língua crioula, em vias de extinção, que era falada em casa e em situações informais pela comunidade macaense de Macau, com um vocabulário baseado no português, bem como no malaio, cingalês, inglês e espanhol e, a partir do séc. XIX, também no dialecto cantonense. O Teatro em Patuá foi inscrito, em 2012, na Lista de Património Cultural Imaterial da R.A.E. de Macau, sendo este dialecto considerado pela UNESCO uma língua em sério risco de extinção.
O grupo de teatro em patuá Dóci Papiaçám tem como objectivo preservar este dialecto único, apresentando peças humorísticas e originais nesta linguagem, baseadas em acontecimentos da sociedade e costumes locais e protagonizadas por naturais da cidade. Os temas tratados provocam não só o riso mas convidam igualmente à reflexão, tendo-se as peças deste grupo tornado já um dos eventos mais aguardados do Festival de Artes de Macau. Não perca Amochai Divoto!
Com legendagem em chinês, português e inglês
Duração: aproximadamente 2 horas e 15 minutos, incluindo um intervalo
