Mapping: Fabricado em Macau I e II

31/5~8/6 (Sexta-feira~Domingo)|20:00, 20:30, 21:00
    Casa do Mandarim, Praça do Tap Siac     Entrada Livre

 

Disposições em caso de chuva ou tufão:
Em caso de chuva intensa às 19:00 horas do dia dos espectáculos, os mesmos serão cancelados.
Em caso de chuva ligeira, os espectáculos sofrerão um atraso e terão inicio assim que a Organização considerar que estão reunidas as devidas condições. O novo horário será comunicado no local.

Caso seja içado o Sinal de Ciclone Tropical N.º 3 ou superior, ou o Sinal de Chuva Forte/ Tempestade pelos Serviços Meteorológicos e Geofísicos de Macau, até às 15:00 horas ou depois das mesmas horas do dia dos espectáculos, as actuações serão canceladas. Mesmo que o sinal seja arreado antes das 20:00 horas, os espectáculos permanecem cancelados.

Distribuição dos bilhetes para “Mapping: Fabricado em Macau II” na Casa do Mandarin:
Horário de distribuição: Os bilhetes serão distribuídos às 19:00 horas nos dias dos espectáculos
Local de distribuição: Casa do Mandarin
Quantidade: Os bilhetes são limitados a 100 bilhetes por espectáculo e distribuídos por ordem de chegada.
Observações: A distribuição de bilhetes é limitada a dois ingressos por pessoa, para qualquer espectáculo no dia em questão.

Aviso

  • Cada Bilhete admite apenas uma pessoa, incluindo crianças; Os bilhetes devem ser guardados até ao final dos espectáculos;
  • O público deverá chegar ao local do espectáculo com dez minutos de antecedência. Não será permitida a entrada aos retardatários;
  • A entidade organizadora do espectáculo reserva-se o direito de fazer alterações ao programa e na marcação de lugares;
  • A entidade organizadora reserva-se o direito de decisão final sobre as cláusulas acima referidas.

Observação:
No caso de agravamento das condições meteorológicas nos dias dos espetáculos de “Mapping: Fabricado em Macau”, integrados no XXIV Festival de Artes de Macau, serão cancelados, pelo que pedimos desculpa. O cancelamento dos espectáculos será anunciado no sítio web do IC (https://www.icm.gov.mo/pt/) e na página do Facebook do FAM.

Organização:
Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau e Centro Amador de Estudos Permanentes de Macau - iCentre

Professores do Workshop: Eloi Maduell, Santiago Vilanova, Miquel Arregui e Miguel Gozalbo Formandos do Workshop: Ben Cheong, Bruno Oliveira, Casber U Ka Kit, Eric Wu, Jeff Ho, João Oliveira, Joyce Kuok, Kam Ying Lee, Faye Choi, Genet Cheang, Gigi Lee Yee Kee, Grace Wong, Kathy Ngok, Lee Kam Ying, Puzzle Lai, Raymond Nogueira, Sean Sam, Sebastião Vilela, Seng Ip, Venus Chan, Wong Hong Tsun e Yan Ting A Sou Facilitação do Projecto: Panda Artist Management Ltd. (Macau)

Na Primavera de 2011, surgiu uma enorme excitação e interesse público à volta do espectáculo do Festival de Artes de Macau “Encontros: Mapping Audiovisual nas Ruínas de S. Paulo”. Este espectáculo de grande escala, criado pela Comunidade Criativa Aberta Audiovisual Telenoika, de Espanha, foi recebido com um entusiasmo sem precedentes. A solicitação popular por mais apresentações desta nova forma de arte inspirou o Instituto Cultural a produzir uma segunda volta do espectáculo no Verão seguinte, igualmente bem recebida. 

No ano passado, o Festival de Artes de Macau teve a honra e o prazer de voltar a convidar os criadores de “Encontros” a deslocarem-se a Macau, desta vez para orientarem três workshops intensivos de mapping no iCentre, um serviço profissional de estudos contínuos em Macau, durante os meses de Outono e Inverno. Tendo completado estes workshops, os formandos conceberam os seus próprios trabalhos de mapping arquitectural audiovisual, os quais são agora apresentados ao público em “Mapping: Fabricado em Macau I e II”, integrados no Festival de Artes de Macau deste ano. 

Programa:
26 - 29/5
I Mapping Audiovisual na Praça do Tap Seac
Este espectáculo baseia-se nos elementos visuais “Ponto, Linha e Formato” e na sua relação com o som. A música divide-se em três géneros: música electrónica rítmica, minimalismo melódico e efeitos de som. Complexas texturas audiovisuais criam uma sensação de espaço e de espessura. Os efeitos visuais exploram duas, três e mesmo quatro dimensões, criando um espaço para a imaginação definido pela estrutura dos edifícios. 

31/5 - 8/6
II Mapping Audiovisual na Casa do Mandarim
Este espectáculo, concebido para a fachada da Mansão Yuqing da Casa do Mandarim, divide-se em quatro capítulos: “A Origem”, “Período Dourado”, “Degradação” e “Renovação”. Através de som e imagens, o público irá testemunhar vários incidentes que tiveram lugar na Casa do Mandarim, por ordem cronológica, para além de episódios da vida do antigo proprietário da Casa, Zheng Guanying.

Duração: aproximadamente 10 minutos, sem intervalo