Grupo de Teatro Dóci Papiaçám di Macau
15-16.5
Sábado, Domingo
20:00
Centro Cultural de Macau - Grande Auditório
Bilhetes: MOP 250, 200, 120
Centro Cultural de Macau - Grande Auditório
Bilhetes: MOP 250, 200, 120
Horácio é o funcionário mais solicitado da empresa, sobretudo para as substituições nas faltas que os colegas cometem, exercendo em lugar deles as respectivas tarefas, com todo o talento. Certo dia pede escusa a todos, porque não poderá substituir fosse quem fosse, pois tem de se preocupar com os preparativos para o grande momento do dia seguinte: o seu casamento. Porém, tal pausa não acontecerá. Horácio é requisitado pela chefia para assumir por um dia o papel mais importante da empresa: o do patrão, que foi raptado!
O teatro em Patuá, uma importante característica de Macau, está agora inscrito na lista do Património Cultural Imaterial de Macau. O patuá é um dialecto de Macau com origem na língua portuguesa antiga, combinada com malaio, espanhol, concanim, inglês e cantonense, o que reflecte o papel de Macau como plataforma para o desenvolvimento multicultural.
Dramaturgia e Direcção: Miguel de Senna Fernandes
Duração: Aproximadamente 2 horas e 30 minutos, incluindo um intervalo
Interpretado em Patuá, com legendas em Chinês, Português e Inglês