2005年10月7日至9日 晚上八時
文化中心綜合劇院
400
作曲：普契尼
編劇：盧茲．伊利卡、朱賽貝．賈科薩
導演：粟國安彥
導演（重演）：松本重孝
藤原歌劇團合唱部
澳門樂團
指揮：艾拔圖．華儂里斯
|
演員表 |
|
|
|
蝴蝶夫人（巧巧桑） |
孫秀葦 |
女高音 |
| |
佐藤 （10月8日） |
女高音 |
|
平克頓 |
史葛特．比珀 |
男高音 |
| |
路卡．林巴度 (10月8日) |
男高音 |
|
鈴木 |
梁寧 |
次女高音 |
|
夏普萊斯 |
路易斯．萊德斯曼 |
男中音 |
|
五朗 |
鳴海優一 |
男高音 |
|
山島 |
雨谷善之 |
男中音 |
|
坊主 |
彭康亮 |
男低音 |
|
凱蒂．平克頓 |
茱莉．尼斯拉拉 |
次女高音 |
|
天皇御史 |
党主稅 |
男中音 |
舞台設計：川口直次
服裝設計： 緒方規矩子
燈光設計：康夫
編舞：立花車扇
合唱指揮：及川貢
舞台經理：佐藤公紀
舞台監督助理：池山奈都子
製作：澳門特別行政區政府文化局、藤原歌劇團
財團法人日本振興（日本歌劇振興會） |
|
 |
日本文化廳支持 |
|
贊助: |
 |
%20Madama%20Butterfly/performance%20photo%2009M.jpg)
為了愛情，她甘冒被宗親離棄驅逐之大不韙，毅然放棄自己的宗教信仰；她以東方女性的堅韌忠貞堅守愛情，在紅塵滾滾的俗世，等待愛的黎明……她的名字跨越南北地域和東西文化，成就一齣歷演不衰的經典歌劇──《蝴蝶夫人》。
《蝴蝶夫人》是意大利最具影響力的歌劇作家普契尼的四大代表作之一，作品以十九世紀末的日本長崎為背景，講述不幸淪落的日本藝妓巧巧桑遇上美國海軍軍官平克頓。平克頓被其驚人美貌及異國風情吸引，在炫耀及隨意的心態下與巧巧桑結婚。婚後平克頓返回美國，另娶他人；懷有身孕的巧巧桑惘然不知，一心痴等，堅信丈夫會奉守承諾，有日歸來，最後卻等來了平克頓另娶的美國女人。得知自己遭到拋棄，巧巧桑決定以父親的軍刀結束自己的性命，以洗屈辱。
%20Madama%20Butterfly/performance%20photo%2001M.jpg)
《蝴蝶夫人》由澳門文化局製作，日本藤原歌劇團協助製作，場景寫意浪漫，燈光應用明麗巧妙，顏色配構絢麗奪目。不論是櫻花散落、庭院雅靜的傳統景觀，還是漁火星點、帆影搖曳的壯闊畫面，無一不細緻入微、栩栩如生……演員、導演、舞美、燈光，乃至服裝佈景都力邀最具實力的藝術家擔任，伴以澳門樂團的出色演奏，必將帶給觀眾前所未有的視覺美感和心靈震撼。
劇中主要角色皆由國際知名歌唱家擔任。女高音孫秀葦曾在《蝴蝶夫人》扮演巧巧桑一角演出近一百五十場，是當今世界歌劇舞台上詮釋蝴蝶夫人的名家，被華盛頓郵報稱為“燦爛奪目的明星”。另一女主角佐藤曾獲東京國際聲樂比賽冠軍等眾多國際獎項，歷經數十年舞台錘鍊，演繹角色絲絲入扣，聲情並茂。飾演男主角平克頓海軍軍官的史葛特．比珀和路卡．林巴度同為歌劇演唱名家，舞台經驗豐富，曾在世界知名劇院中獻唱，備受矚目。
意大利文演唱，中葡英文字幕