上海話劇藝術中心
12, 13/5
星期四、五
20:00
澳門文化中心綜合劇院
票價:澳門元300, 220, 120
澳門文化中心綜合劇院
票價:澳門元 300, 220, 120
《厄勒克特拉》是古希臘三大悲劇詩人之一索福克勒斯的經典劇作,劇情講述一個關於復仇與正義的故事。這套作品由希臘著名戲劇導演米哈伊.馬爾瑪利諾斯聯同希臘和中國兩方團隊傾力打造,自2018年首演後收獲諸多專業獎項的肯定。是次演出由復排導演黃芳翎執導,攜手上海話劇藝術中心呈獻這套極具風格的口碑之作。
在古希臘悲劇中,歌隊的存在極其重要,甚至可以說沒有歌隊就沒有古希臘悲劇。為此,作曲家迪米特里斯.卡瑪羅托斯邀請專家復刻二千多年前的古希臘雙管笛,並結合歷史悠久的中國傳統簧管樂器笙,在舞台上跨時空對話。此外,演出文本由一家三代人都從事古希臘文學、戲劇翻譯和研究的羅彤翻譯。頂級製作,不容錯過!
編劇:索福克勒斯
翻譯:羅彤
導演:米哈伊.馬爾瑪利諾斯
作曲:迪米特里斯.卡瑪羅托斯
復排導演:黃芳翎
角色及演員
厄勒克特拉:范禕琳
克呂泰墨斯特拉:李晨濤
克里索塞彌:麥朵
俄瑞斯特斯:陳山
演出時間連中場休息約兩小時三十分
普通話演出,設中、英文字幕
只限十三歲或以上人士觀看