天边外（澳门）剧场
5月18、19日｜星期六、日｜晚上八时
澳门文化中心小剧院
票价：澳门元 120, 100
改编自罗兰．希梅芬尼的《金龙》
导演：谭智泉
化妆、服装及舞台设计：林嘉碧
灯光设计：廖頴骏
音乐设计：陈铭健
监制：林俊熠
舞台监督：林碧华
演员：郑君炽、曾倩倩、林颖诗、卢伟研、谈乐庆
“金龙”，一个美丽而被逐渐遗忘的象徵性符号。
在“金龙”餐厅工作的是几位亚裔非法移民：因为牙痛却不能去看医生的男孩；即将成为未婚妈妈的旁徨少女；怀想少年雄伟梦想的年迈爷爷；昏暗灯光下偷偷品尝“存在”意义的性感空姐；热恋情侣分手前的最後道别⋯⋯一只蟋蟀静悄悄地爬进蚂蚁的巢穴却惨被肢解！这一切，都发生在“金龙”餐厅。
编剧罗兰．希梅芬尼被认为是当代最重要的德国剧作家之一，其作品被翻译成多国语言。他的作品充满丰富想像力、独特的语言和节奏，是德国实验戏剧的先驱。这部颠覆传统的戏剧作品，由五个演员扮演全剧十五个角色，故意突出演员和角色间性别和年龄上的差异，全剧弥漫着一股无法被驱散疏离感。曾获德语剧场报导权威杂志《当代戏剧》评选为年度最佳戏剧，被欧洲各大剧团争先搬演。这次搬演《金龙》的本地剧团天边外（澳门）剧场，一直以演绎西方经典名着为题材，多部演出脍炙人口，近年开始探索具实验性的欧陆新文本，并广获好评。包括：《青春禁忌游戏》（第八届华文戏剧节．2011）、《哥本哈根》（2012年大胆剧季）及《丑男子》（剧场搏剧场2013）等。是次演出由剧团首席导演谭智泉执导，联合本地剧界精英郑君炽、曾倩倩、林颖诗、卢伟研、谈乐庆等演出，势必为本地观众带来一部精彩绝伦的当代戏剧杰作。
“罗兰．希梅芬尼细火熬出的剧本带出一种不同的视角……其中的聪慧与深思是显而易见的。”──英国《卫报》
演出时间约一小时四十分，不设中场休息
