2000年10月17日 20:00
节目表
c小调第二交响曲 —— 复活（1894）
第一乐章 庄严肃穆的快板
第二乐章 中庸的行板
第三乐章 缓缓流动的
第四乐章 "原始之光"
非常庄重但质朴地
第五乐章 谐谑曲的速度；慢板；庄严、有力的快板；慢板； "崇高的召唤"；
神秘的慢板；振奋激动但不加快
女高音：索诺拉．伐伊斯
女中音：梁宁
指挥：吉尔伯特．卡普兰
上海交响乐团
上海歌剧院合唱团
中国中央歌剧院合唱团
马勒关於第二交响曲的解释
马勒曾写过若干说明，描述他的第二交响曲，以下引述部分均选自他的手笔。
第一乐章 庄严的快板
“我们站在一个曾受人爱戴的逝者的棺材前，他的全部生命、他的奋斗、他的热情、他蒙受的苦难和他的成就再次呈现在我们的面前。而现在，一个令人敬畏、又令人振奋的庄严的声音说：‘以後将会怎样？什麽是生？什麽是死？过去你为何而活着？又为何要遭受难？……我们将永恒地活下去吗？我们的生和死都具有意吗？’我们必须用某些方式来回答这些问题……而这个问题，我将在最後一个乐章给予答复。”
关於休止五分钟
马勒对是否要把Andante（行板）安排在第二乐章时遇到了的麻烦，他感到开始乐章的强力度与行板乐章的轻柔相比，似乎过於极端化了，会使人感到，行板乐章好像只是事後的添加物。“这是我的失误。”他说：“但也不要屈从听众的评价。”他第一次的决定是，将行板乐章作为第三乐章，并於1894年首演。当他决定把行板乐章安排在第二乐章时，用了一种不寻常的处理方法，即由执行指挥在第一和第二乐章中，加上一个至少五分钟的休止，最早他要求休息五分钟，後又改成至少休止五分钟，这可能是要求提供一种中间间歇的可能性。
第二乐章 中庸的行板
“回忆：亲人离开了人间，天空清澈无云，太阳发出光芒，你应当有一种埋葬某个亲人之後的那种体验。也许你走回家的路上，有一段曾被遗忘的分享快乐的时光。突然，阳光在你心中升起——
不为任何阴影所遮盖—— 而你几乎全然忘却刚才所发生的一切”。
第三乐章 缓缓流动地
“当你从极乐的睡梦中苏醒，又被迫回到杂乱无章的生活中来时，生活的巨浪澎湃汹涌，从不停歇。突然一切变得阴森可怕，那有如波浪翻滚的人群，在照得通明的舞厅里狂舞。此时，你却从外面的黑暗中，向厅内瞠目凝视——
这距离如此遥远，致使你再也听不到那乐声……你应当想象得到，当一个人丧失理性，失去欢乐，生活就变得毫无意义。那令人憎恶的生活方式就像铁钳一样，将他牢牢夹住，而他就在这种极度恐怖中，悲惨哭泣。”
第四乐章 原始之光 非常庄重但质朴地
“一个天真纯朴使人感动的声音在我们耳旁回响：我们来自上帝。我们也将回归上帝。亲爱的主，将赐给我们光亮，它将照亮我走向生活。”
第五乐章
“这个乐章将用同样极度痛苦的尖叫声开始，并以此来结束这首谐谑曲。”
“召唤者的声音已经听见，末日审判号声将奏响，这重大日子的恐怖已笼罩天空，大地颤抖……富人和穷人，农民和国王，所有教堂及他们的主教和牧师怀着同样的恐惧在哭泣在颤抖，行进在同一队伍中……寂静而荒凉的大地，仅仅传来鸟儿临死前的哀鸣……终於它也死去。
我们期待已久的事情发生了：每个生命都生存下来，圣徒和天使们那轻柔质朴的优美歌声越来越响亮。”