曼努埃拉‧阿泽维多、埃尔德‧贡萨尔维斯、维克多‧胡戈‧庞特斯 (葡萄牙)
5月27, 28日｜星期五、六｜晚上八时 (27/5);下午三时 (28/5)
澳门金沙剧场
票价：澳门元 200, 150, 100
联合创作：曼努埃拉‧阿泽维多、埃尔德‧贡萨尔维斯、维克多‧胡戈‧庞特斯
音乐指导：埃尔德‧贡萨尔维斯
导演及舞台设计： 维克多‧胡戈‧庞特斯
技术指导：威尔玛‧穆蒂尼奥
灯光设计：努诺‧梅拉
灯光操作：里卡多‧桑托斯
音效设计：纳尔逊‧卡瓦略
演出者： 埃尔德‧贡萨尔维斯、琼娜‧卡斯特罗、曼努埃拉‧阿泽维多、瓦尔特‧费尔南德斯
联合制作：贝伦文化中心、 “专有名词”艺术团
在这个合作计划中，葡萄牙着名流行音乐组合Clã的主音曼努埃拉‧阿泽维多给了两位老战友：音乐指导埃尔德‧贡萨尔维斯、导演及舞台设计的维克多‧胡戈‧庞特斯一个大挑战。这个经常比肩而行的三人组合中便设计出《COPPIA》，一个成双成对方能成就的音乐旅程。
“Coppia”意指一样、一双、一对。这词亦令人即时联想到一对情深意重的爱侣，亦可用以描述专业、艺术或家族伙伴。同时这拉丁古字“coppia”与现代英语“copy”的意思有着明显关联，如：复制品、反映、重复。《COPPIA》这一场在网球场起舞与弹奏音乐的演出，以大卫‧伯恩、沙治奥‧哥迪奥、基拔图‧基尔、索尼和雪儿、Clã等的音乐作为开场歌曲，去探索这词汇所有表达和表现的可能性。
葡语演出，设中、英文字幕
演出时间约一小时三十分，不设中场休息
