新倾城之恋 香港话剧团(香港)

2002年11月23日 20:00     文化中心综合剧院    

香港沦陷就是为了成全她?

这到底是一个情场,让男女主角谈情说爱的地方;

抑或是一个赌场,值得叫白流苏把自己一生幸福押下去赌一局;

又或是一个战场,男女双方各想把对方变成俘虏?

这其实是一个剧场,把张爱玲笔下最脍炙人口的两名小说人物范柳原和白流苏的爱情故事搬上舞台。从陈冠中《倾城之恋》原剧本作起点,看毛俊辉及林奕华怎去处理这段超过半世纪前的经典爱情游戏,并以今天的眼光去观看和解剖范柳原和白流苏的两性关系,通过音乐把人物的内心世界立体化,从而丰富舞台影像和深化角色之间的矛盾张力。

导演运用音乐和舞蹈的元素以崭新的剧场形式去演绎《新倾城之恋》,目的并不是纯粹利用音乐来美化故事,而是追求一种新的表演风格:通过歌曲和歌词及加入了的一个叙事者∕歌手的角色的观察和回应,把导演和编剧对这段爱情故事的现代观感表达出来,带领观众从新的角度去感受这段乱世情。

小说原着 .张爱玲
原剧本 .陈冠中
改编 .毛俊辉、林奕华
导演 .毛俊辉
作曲∕填词 .锺志荣
编舞 .伍宇烈
布景设计 .曾文通
服装设计 .陈俊豪
灯光设计 .张国永

录像设计 .黄志辉

特邀演员 .谢君豪、苏玉华、刘雅丽

小说《倾城之恋》由皇冠出版社(香港) 有限公司授权改编