澳门土生土语话剧团
2007年5月23日
文化中心综合剧院
150
土生土语是澳门土生葡人特有的语言,它以葡萄牙语为基础,混有马来西亚语、粤语、西班牙语、英语等多种语言的特质和元素,是澳门特色文化活生生的实证。
为保存这一四百多年中西文化交融而产生的文化遗产,每年的澳门艺术节都努力促成上演一出本土制作的土生土语话剧。土生土语剧多反映澳门社会生活,内容诙谐有趣,情节轻松,人物生动活泼,语言俚俗,是不可多得的特色轻松剧。
澳门土生土语是一种在多元文化下产生的语言,它以葡萄牙语为基础,包含了马来西亚语、广东粤语、西班牙语、英语等。据非正式统计,目前全世界能操葡萄牙土生土语的人数不足一千。
演出:土生土语话剧团
编剧/导演:飞文基
演出连中场休息约两小时三十分
中、葡文字幕