16 de outubro de 2000 20:00
Centro Cultural de Macau - Grande Auditório
200
Personagens e intérpretes
Tchaikovsky-----Andrejs Rumjancevs
O Duplo-----Aleksejs Oveckins
Condessa von Meck-----Viktorija Izotova
Mulher de Tchaikovsky-----Incse Dumpe
Rapariga-----Viktorija Jansonej
Príncipe-----Pavels Vasijcenko
Ficha Técnica
Coreógrafo e Librettista Boris Eifman (Ballet S. Petersburgo)
Director Musical e Maestro Principal Gintaras Rinkevicius
Maestro Viesturs Gailis
Cenógrafo Aigars Ozolins
Figurinista Kristine Pastcrnaka
Desenho de Luzes Janis Valle
Assistente de Coreografia Olga Kalmikova (S. Petersburgo), Igors Markovs (S.
Petersburgo)
Consultores de Bailado Modris Cers, Zita Errs, Vladimirs Ponomarjovs, Regina
Kaupuza, Gunta Balina
Manager da Companhia de Bailado Aldis Apse
Director Técnico Vilmars Sadris
Administrator do Bailado Elita Bukovska
Direcção Artística Aivars Leimanis
Manager do Teatro Nacional de Ópera da Letónia Andrejs Zagars
Ballet do Teatro Nacional de Ópera da Letónia
Bailado: Tchaikovsky Dividido Entre a Criatividade e o Desejo
Esta peça mostra-nos a tragédia do compositor, através de uma história que nos
narra o preço que o mesmo pagou pelo seu direito à criação. A tentação do corpo
e das alegrias quotidianas, o frenesi e a paixão pela fama, são cortinas que o
alienam do seu sonho àcerca do harmonioso mundo da música, um mundo puro e
belo.Apenas sofrendo, resistindo e lutando contra as tentações poderá atingir o
cume de perfeição que almeja.
Acto I
O espírito do compositor encontra-se fraco. Ele sente-se angustiado e
desesperado pela doença hereditária, controsendo-se em espasmos na cama. A
escaldante incompatibilidade da dôr e do vôo, estão lado a lado.
Aparece o duplo de Tchaikovsky, acompanhado por um grupo de diabos. Eles fazem
tudo para que o compositor se sinta desorientado e se renda à devassidão. A
princípio, o duplo parece ser um diabo genial, voz do subconsciente e cego de
instinto insensato. No entanto, a função deste duplo é muito mais complicada.
Ele não só seduz o compositor de uma forma vil, mas também o leva a uma fugir da
complacência e da satisfação com tudo, excepto relativamente à criação artística.
Os diabos entram na vida de Tchaikovsky, o que suscita a sua vontade de
resistência. O seu desespero transforma-se em ansiedade pelo mundo artístico
perfeito. As meninas do lago dos cisnes surgem. Com um beijo acordam o Príncipe
Tchaikovsky encantado pelos diabos. Contudo, ele não está dominado pela
devassidão, mas sim pelo duplo que o excita e persegue. Está desiludido porque
não é possível atingir a perfeição – o próprio Príncipe é a arte.
Em consequência disso, Tchaikovsky aparece ao lado da balaustrada dos bailarinos
e consegue alcançar o vôo livre depois dos exercícios pesados. Simultaneamente,
o amor do Príncipe por um destes cisnes é natural, meigo, confidente e claro.
Assim, o duplo não consegue mudar o amor do Príncipe. Todavia, Tchaikovsky
continua desesperado porque ainda não conseguiu um mundo perfeito. No momento
mais angustiante, a madame von Meck aparece e dá-lhe uma batuta que o leva ao
sucesso. No mesmo instante, a noiva aparece e tenta Tchaikovsky a procurar o
amor mundano, mas o compositor não o consegue, nem o deseja. A persistência da
noiva leva-o à tristeza. O duplo tenta pela oração, lutar pelos seus intentos.
No entanto, o sucesso e a fama estão com Tchaikovsky que é coroado com uma coroa
dourada. Embora isto não o possa ajudar a fugir da sua mágoa. Às vezes, as
pessoas aplaudem este génio, outras vezes censuram-no sem razão. O duplo
continua a procurar um modo de fugir desta situação angustiante. O copo que o
duplo lhe dá é rejeitado. O véu da noiva como o lenço da cabeça que estrangulou
Isadora Duncan, arrasta Tchaikovsky para o casamento.
Acto II
Envolvida intimamente com jovens, a mulher de Tchaikovsky está na cama,
descontraída. Ela necessita de paixão sexual. Dentro dum véu rasgado importuna
loucamente o compositor. O Príncipe e a sua menina desaparecem nesse momento.
Simultaneamente, o ritmo de The Italian Capriccio atrai-o para o casino, onde a
situação é muito confusa, com as pessoas coléricas, porque a vida é uma aposta.
Seguido do seu duplo, Tchaikovsky faz o mesmo. O compositor não consegue
controlar-se e parar com estas atitudes. Vem inevitavelmente a retaliação; o
duplo é o primeiro a morrer como uma carta de jogo perdida, seguindo-se
Tchaikovsky. Os amigos ficam de boca aberta, semelhantes às esculturas de
Michelangelo……
Música
P. Tchailovsky
5ª. Sinfonia
4º. andamento da 6ª. Sinfonia
2º. e 3º. andamentos da “Serenata para Cordas em Dó Maior”
Capricho Italiano