"Raízes na China, Coração em Macau"

Sarau de Música Tradicional Chinesa

24 de março de 2002 20:00     Centro Cultural de Macau - Grande Auditório     100

A Orquestra Chinesa de Macau e a Orquestra Tradicional da Radiodifusão da China encerram com chave de ouro esta edição do Festival de Artes, com um concerto que pretende transmitir o afecto de Macau pela cultura chinesa. Após uma quinzena repleta de espectáculos, exposições, cinema e uma série de outras manifestações culturais, o público terá uma oportunidade para desfrutar de uma “oferta musical” verdadeiramente diferente! Serão interpretadas não só obras conhecidas do repertório da música chinesa para orquestra, como também obras de compositores ocidentais, num já conhecido estilo desenvolvido pela Orquestra Chinesa de Macau na última década. “Raízes na China, Coração em Macau” é uma encantadora combinação de géneros e de gostos musicais do Oriente e do Ocidente.

A Orquestra Chinesa de Macau foi fundada em 1987, efectuando regularmente concertos em Macau e digressões no estrangeiro, tendo actuado recentemente em Genebra. Sob a direcção de Peng Jia Peng, Maestro Principal da Orquestra Tradicional da Radiodifusão da China, contará com a participação da famosa cantora Qubi Awu, que actuou nos espectáculos integrados na cerimónia de transferência de Macau para a China, e do tenor Hu Songhua.

Programa  

Concerto do Novo Século, Prelúdio

Tang Jianping

 

Arr.: Zhang Dasen

Lua Alta

Música Antiga

 

Arr.: Peng Xiuwen

 

Pipa - Chen Yin

Amor Fraternal Profundo

Zang Dongsheng

 

Letra de Wang Yinquan

 

Orquestração de Yang Chunlin

        

Cantora: Qubi Awu

Amo a Minha China

Xu Peidong   

  Letra de Qiao Yu

 

Orquestração de Yang Chunlin

        

Cantora: Qubi Awu

A Ordem do General

Arr.: Peng Xiuwen

Fantasia de Macau

Kuan Nai Chung

        

Liuqin - Cui Junmiao, Miao Xiaoqin

Intervalo

Noite de Festa

Liu Wenjin

Suite "A Papoila"

Wu Hua    

        Consolando o Imperador

Orquestração: Zhang Da Sen

        Noite Escura

Jinghu - Jiang Kemei

       

 

Ode

Música e Letra de Hu Songhua

 

Orquestração de Mo Fan

      

Cantor: Hu Songhua

Capricho do Rio Dabuo He Xun Tian
Sinfonia N.o1 "Jinling", 3.o Andamento Peng Xiu Wen
   
Orquestra Chinesa de Macau
Orquestra Tradicional da Radiodifusão da China
Maestro: Pang Ka Pang