Série de Concertos em Sítios do Património Mundial
“Concerto da Orquestra Chinesa de Macau”

19 de dezembro de 2012     Museu de Macau     Entrada Livre

Programa

Amor e Paixão                                                                  Joseph Gu Arr. Ding Jialin
Amor e Paixão é uma bonita banda sonora de uma série televisiva, ainda hoje popular. Conta uma história de gratidão e anda à volta de duas gerações de três famílias.

Canção de Amor Naruwan                                                 Gu Yue  Arr. Li Wenping
Esta canção evoca o estilo bastante rico das montanhas de Taiwan. Os naturais de Taiwan gostam de cantar e emitir os sons do Naruwan, uma espécie de saudação, expressando o seu bom humor.

Perto do Inverno                                                                   Qi Qin  Arr. Li Wenping
A melodia de Perto do Inverno é plena de amor mas evoca também a tristeza da separação eterna. Expressa com vivacidade os sentimentos controversos dos amantes que em breve se vão separar.

A Pastora                          Canção popular de Xinjiang    Arr. Kuan Nai Chung
Jiang Xiao Dong, Erhu
Trata-se dum arranjo da música da etnia Tajik de Xinjiang, com uma melodia suave e comovida e o estilo forte do oeste desta região.

Canção Amorosa de Kangding           Canção popular de Sichuan  Arr. Gu Guanren
Trata-se de uma canção com forte sabor da região noroeste, com melodias suaves como ondas e letras elegantes, apresenta o sentimento de amor entre os jovens.

Novo Sonho de Borboleta                                           Huang An  Arr. Wong Kin Wai
Esta canção é adaptada da mais bela e triste história da série televisiva, Justiça Bao.

Dança de Corrida de Touros Espanhola                                 Pascual Marquina Narro
Jia Lei, Sheng
Trata-se de uma obra para dança onde está patente a alegria e o entusiasmo. As suas melodias de ritmos fortes e ânimos exaltados, levam-nos a imaginar uma cena de toureiros, com a sua atitude arrogante e o seu porte elegante.

Dança dos Jovens                                Canção popular de Xinjiang  Arr: Gu Guanren
Adaptada de uma canção folclórica de Xinjiang, esta peça, com ritmos fortes, transcreve o vigor juvenil da nova geração.

Aldeia a Trinta Milhas                           Canção popular de Shanxi Arr. Liu Wenjin
Esta peça, baseada numa lenda, descreve o amor entre uma inteligente, bela e patriótica aldeã e um guerreiro que defende a sua pátria, que ela vê partir com relutância.

Rosa, Rosa, Eu Amo-te!                                               Chen Gexin  Arr. Li Wenping
Recriação de uma canção do filme “A Cantora Errante”, da autoria do famoso compositor Chen Gexin. O tema, ligeiro e bem-disposto, louva o amor pela pureza e a lealdade. O compositor harmonizou engenhosamente o jazz ocidental com a música folclórica chinesa, dando origem a um novo estilo de música popular – as canções populares, ainda hoje favoritas dos aficionados da música. A canção original foi a primeira composição chinesa a ser traduzida para inglês, tendo-se, desde então, transformado num verdadeiro tema clássico.

Duração: aproximadamente 45 minutos, sem intervalo.