Centro de Artes Dramáticas de Xangai
13, 14/5 │ Sábado, Domingo │ 20:00
Centro Cultural de Macau - Grande Auditório
Bilhetes: MOP 300, 220, 120
Centro Cultural de Macau - Grande Auditório
Bilhetes: MOP 300, 220, 120
Electra é uma peça de teatro clássica sobre vingança e justiça escrita por Sófocles, um dos três principais dramaturgos trágicos da Grécia Antiga. Esta peça, uma nova interpretação do conceituado encenador grego Michail Marmarinos, em conjunto com equipas criativas gregas e chinesas, tem sido premiada desde a sua estreia em 2018. Esta produção é dirigida pela encenadora Huang Fangling e apresentada em colaboração com o Centro de Artes Dramáticas de Xangai.
O coro é um elemento crítico das tragédias gregas antigas, sem o qual as tragédias não seriam possíveis. Por conseguinte, o compositor Dimitris Kamarotos convidou especialistas para reproduzir os antigos aulos duplos gregos, um instrumento musical com mais de 2000 anos, para cruzá-lo com o sheng, um antigo instrumento chinês de sopro de palheta livre. O texto é traduzido por Luo Tong, uma tradutora e investigadora de literatura e teatro da Grécia Antiga da terceira geração de uma família dedicada a este domínio de estudo. Esta produção de primeira classe é absolutamente imperdível.
Tradutora: Luo Tong
Encenador: Michail Marmarinos
Compositor: Dimitris Kamarotos
Encenadora da Reposição: Huang Fangling
Actriz Principal: Fan Yilin
Duração: Aproximadamente 2 horas e 30 minutos, incluindo um intervalo
Interpretado em mandarim, com legendas em chinês e inglês
Interdito a menores de 13 anos